Index: language/doublecmd.es.po
===================================================================
--- language/doublecmd.es.po	(revision 5149)
+++ language/doublecmd.es.po	(working copy)
@@ -2377,6 +2377,10 @@
 msgid "Change directory to root"
 msgstr "Cambiar a la carpeta raíz"
 
+#: tfrmmain.actchangedirtohome.caption
+msgid "Change directory to root"
+msgstr "Cambiar a la carpeta de usuario"
+
 #: tfrmmain.actchecksumcalc.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTCHECKSUMCALC.CAPTION"
 msgid "Calculate Check&sum..."
Index: src/fmain.lfm
===================================================================
--- src/fmain.lfm	(revision 5149)
+++ src/fmain.lfm	(working copy)
@@ -1698,6 +1698,11 @@
       Caption = 'Change directory to root'
       OnExecute = actExecute
     end
+    object actChangeDirToHome: TAction
+      Category = 'Commands'
+      Caption = 'Change directory to home'
+      OnExecute = actExecute
+    end
     object actCountDirContent: TAction
       Category = 'Commands'
       Caption = 'Sho&w Occupied Space'
Index: src/uglobs.pas
===================================================================
--- src/uglobs.pas	(revision 5149)
+++ src/uglobs.pas	(working copy)
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 const
   { Default hotkey list version number }
-  hkVersion     = 16;
+  hkVersion     = 17;
 
   // Previously existing names if reused must check for ConfigVersion >= X.
   // History:
@@ -615,6 +615,7 @@
       AddIfNotExists(['Ctrl+Tab'],[],'cm_NextTab');
       AddIfNotExists(['Ctrl+Up'],[],'cm_OpenDirInNewTab');
       AddIfNotExists(['Ctrl+\'],[],'cm_ChangeDirToRoot');
+      AddIfNotExists(['Ctrl+Home'],[],'cm_ChangeDirToHome');
       AddIfNotExists(['Ctrl+.'],[],'cm_ShowSysFiles');
       AddIfNotExists(['Shift+F2'],[],'cm_FocusCmdLine');
       AddIfNotExists(['Shift+F4'],[],'cm_EditNew');
Index: src/umaincommands.pas
===================================================================
--- src/umaincommands.pas	(revision 5149)
+++ src/umaincommands.pas	(working copy)
@@ -204,6 +204,7 @@
    procedure cm_CutToClipboard(const Params: array of string);
    procedure cm_PasteFromClipboard(const Params: array of string);
    procedure cm_ChangeDirToRoot(const Params: array of string);
+   procedure cm_ChangeDirToHome(const Params: array of string);
    procedure cm_ChangeDirToParent(const Params: array of string);
    procedure cm_ChangeDir(const Params: array of string);
    procedure cm_ClearLogWindow(const Params: array of string);
@@ -2795,6 +2796,14 @@
   end;
 end;
 
+procedure TMainCommands.cm_ChangeDirToHome(const Params: array of string);
+begin
+  with frmMain.ActiveFrame do
+  begin
+    CurrentPath := GetHomeDir;
+  end;
+end;
+
 procedure TMainCommands.cm_ChangeDirToParent(const Params: array of string);
 begin
   frmMain.ActiveFrame.ChangePathToParent(True);