View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002618Double CommanderLanguage translationpublic2021-03-08 00:04
Reporterkroysoft Assigned ToAlexx2000  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
Status resolvedResolutionfixed 
ProjectionnoneETAnone 
PlatformAll 
Target Version1.0.0Fixed in Version1.0.0 
Summary0002618: Missing PO messages
DescriptionI've noticed that (at least) two messages are not included in hungarian PO file (at least) which definitely should.
Steps To Reproduce1. set hungarian - or most probably any language other than english
2. Open LUA library selector window from Configuration->Options->Plugins page
3. Try to copy something to %PROGRAMFILES% folder, wait for the user rights elevation prompt
Additional InformationSee attached PNGs; one of the two messages is a checkbox message and the other one is a window caption.

I've checked in doublecmd.po.hu and two more (be & ru) in revision 9703 of x32 and x64 versions too, and these messages are definitely missing, thus they can't be translated. I suspect that those strings are lack of proper encapsulation for gettext to be able to recognize them and export to po file.
TagsNo tags attached.
Attached Files
POMissingMessages.zip (51,624 bytes)
Fixed in Revision9712-9713
Operating system
Widgetset
Architecture

Activities

kroysoft

2021-03-08 00:04

reporter   ~0003718

Thanks Alexx2000 for your great work on his tool. (And this thanks goes to other reported issues of mine, too - but I just don't want to flood all topics with these words. :) )

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-03-03 11:11 kroysoft New Issue
2021-03-03 11:11 kroysoft File Added: POMissingMessages.zip
2021-03-06 22:00 Alexx2000 Fixed in Revision => 9712-9713
2021-03-06 22:00 Alexx2000 Assigned To => Alexx2000
2021-03-06 22:00 Alexx2000 Status new => resolved
2021-03-06 22:00 Alexx2000 Resolution open => fixed
2021-03-06 22:00 Alexx2000 Fixed in Version => 1.0.0
2021-03-06 22:00 Alexx2000 Target Version => 1.0.0
2021-03-08 00:04 kroysoft Note Added: 0003718