View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000515Double CommanderGraphical user interfacepublic2017-09-04 08:25
Reporteron4aa Assigned Tocobines  
PrioritylowSeveritytextReproducibilityalways
Status closedResolutionfixed 
ProjectionnoneETAnone 
Platformx86_64-Linux-gtk2OSLinux 3.32OS VersionLinux Mint Xfce
Product Version0.5.4Product Build2012/04/01 
Target Version0.5.5Fixed in Version0.5.5 
Summary0000515: Change translation "Remove Tab" and "Remove All Tabs" to "Close Tab", resp. "Remove All Tabs"
DescriptionPlease, change the translation of "Remove Tab" and "Remove All Tabs" to respectively "Close Tab" and "Remove All Tabs" in analogy with common browser terminology. "To remove" is associated with "to delete" in the English language.

Not only does it give me the creeps each and every time I use this, it turns out my less tech savvy 67 year old dad got afraid of using Double Commander mainly because of this. ;-)
TagsNo tags attached.
Fixed in Revision4978
Operating systemLinux
WidgetsetGTK2
Architecture64-bit

Activities

on4aa

2012-08-20 03:00

reporter   ~0000863

A small typo entered during copy & paste. Obviously, the bug should read:

Change translation "Remove Tab" and "Remove All Tabs" to "Close Tab", resp. "Close All Tabs"

Issue History

Date Modified Username Field Change
2012-07-03 12:56 on4aa New Issue
2012-07-24 21:46 Alexx2000 Target Version => 0.5.5
2012-07-24 21:54 Alexx2000 Status new => acknowledged
2012-08-20 03:00 on4aa Note Added: 0000863
2012-09-23 22:32 cobines Assigned To => cobines
2012-09-23 22:32 cobines Status acknowledged => assigned
2012-09-23 23:43 cobines Fixed in Revision => 4978
2012-09-23 23:43 cobines Status assigned => resolved
2012-09-23 23:43 cobines Fixed in Version => 0.5.5
2012-09-23 23:43 cobines Resolution open => fixed
2017-09-04 08:25 Alexx2000 Status resolved => closed