View Issue Details
ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
---|---|---|---|---|---|
0000515 | Double Commander | Graphical user interface | public | 2012-07-03 12:56 | 2017-09-04 08:25 |
Reporter | on4aa | Assigned To | cobines | ||
Priority | low | Severity | text | Reproducibility | always |
Status | closed | Resolution | fixed | ||
Projection | none | ETA | none | ||
Platform | x86_64-Linux-gtk2 | OS | Linux 3.32 | OS Version | Linux Mint Xfce |
Product Version | 0.5.4 | Product Build | 2012/04/01 | ||
Target Version | 0.5.5 | Fixed in Version | 0.5.5 | ||
Summary | 0000515: Change translation "Remove Tab" and "Remove All Tabs" to "Close Tab", resp. "Remove All Tabs" | ||||
Description | Please, change the translation of "Remove Tab" and "Remove All Tabs" to respectively "Close Tab" and "Remove All Tabs" in analogy with common browser terminology. "To remove" is associated with "to delete" in the English language. Not only does it give me the creeps each and every time I use this, it turns out my less tech savvy 67 year old dad got afraid of using Double Commander mainly because of this. ;-) | ||||
Tags | No tags attached. | ||||
Fixed in Revision | 4978 | ||||
Operating system | Linux | ||||
Widgetset | GTK2 | ||||
Architecture | 64-bit | ||||
Date Modified | Username | Field | Change |
---|---|---|---|
2012-07-03 12:56 | on4aa | New Issue | |
2012-07-24 21:46 | Alexx2000 | Target Version | => 0.5.5 |
2012-07-24 21:54 | Alexx2000 | Status | new => acknowledged |
2012-08-20 03:00 | on4aa | Note Added: 0000863 | |
2012-09-23 22:32 | cobines | Assigned To | => cobines |
2012-09-23 22:32 | cobines | Status | acknowledged => assigned |
2012-09-23 23:43 | cobines | Fixed in Revision | => 4978 |
2012-09-23 23:43 | cobines | Status | assigned => resolved |
2012-09-23 23:43 | cobines | Fixed in Version | => 0.5.5 |
2012-09-23 23:43 | cobines | Resolution | open => fixed |
2017-09-04 08:25 | Alexx2000 | Status | resolved => closed |