View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000826Double CommanderLanguage translationpublic2019-06-08 15:26
Reporterinit666 Assigned ToAlexx2000  
PrioritynormalSeveritytrivialReproducibilityN/A
Status closedResolutionfixed 
ProjectionnoneETAnone 
PlatformAMDOSWindowsOS Version8.1
Product Version0.5.8Product Build5390M 
Target Version0.6.1Fixed in Version0.6.1 
Summary0000826: Languaje Spanish error
DescriptionI have noticed that in the Spanish language, not to copy a file the remaining copy time displayed. In the English language is correct. I send the corrected file.
Steps To ReproduceF5
Additional Information#: ulng.rsdlgspeedtime
#, fuzzy
#| msgid "Speed %s/s, time remaining s%"
msgid "Speed %s/s, time remaining %s"
msgstr "Velocidad: %s/s, tiempo restante: %s" ##### CORRECTED ######
TagsNo tags attached.
Attached Files
doublecmd.es.po (223,939 bytes)
Fixed in Revision5445, 5887
Operating systemWindows, Linux
WidgetsetWin32, GTK2, QT4, Carbon, Cocoa
Architecture32-bit, 64-bit

Activities

init666

2015-02-27 03:42

reporter   ~0001403

Last edited: 2015-02-27 03:43

The higher versions 0.5.8 to continue with the same error. There have been corrected.

[I have noticed that in the Spanish language, not to copy a file the remaining copy time displayed. In the English language is correct. I send the corrected file.]

Issue History

Date Modified Username Field Change
2014-01-31 00:31 init666 New Issue
2014-01-31 00:31 init666 File Added: doublecmd.es.po
2014-01-31 21:46 Alexx2000 Assigned To => Alexx2000
2014-01-31 21:46 Alexx2000 Status new => assigned
2014-01-31 21:49 Alexx2000 Fixed in Revision => 5445
2014-01-31 21:49 Alexx2000 Status assigned => resolved
2014-01-31 21:49 Alexx2000 Resolution open => fixed
2015-02-27 03:42 init666 Note Added: 0001403
2015-02-27 03:42 init666 Status resolved => assigned
2015-02-27 03:42 init666 Resolution fixed => reopened
2015-02-27 03:43 init666 Note Edited: 0001403
2015-03-01 22:33 Alexx2000 Fixed in Revision 5445 => 5445, 5887
2015-03-01 22:33 Alexx2000 Status assigned => resolved
2015-03-01 22:33 Alexx2000 Fixed in Version => 0.6.1
2015-03-01 22:33 Alexx2000 Resolution reopened => fixed
2015-03-01 22:33 Alexx2000 Target Version => 0.6.1
2019-06-08 15:26 Alexx2000 Status resolved => closed